Biblioguías

Normas APA 7a edición

¿Qué son las Normas APA?
Las Normas APA son un conjunto de reglas editoriales que tienen como objetivo estandarizar los textos académicos.  La versión más reciente es la 7ª edición publicada en el 2019.
Profesional especializada

Constanza Díaz

  • Bibliotecóloga Docencia, Aprendizaje e Investigación/ Tecnologías de la Información
  • cdiazj@ucentral.cl
  • 6266
¿Qué son las citas?
Las citas bibliográficas son una forma de dar crédito al autor de la fuente que se está utilizando para la escritura de un trabajo académico. 
¿Por qué citar?
Para no cometer plagio. El plagio es copiar obras ajenas y hacerlas pasar como propias.
Citas dependiendo del énfasis
Cita Narrativa
El autor se debe incluir en la redacción del párrafo.
La fecha se pone entre paréntesis.
Enfasis al autor. 
Se utiliza frase de citación. 
Ejemplo: Salinas (2001) plantea que...
 
Cita Parentética
Se escribe la idea, el apellido del o los autores y la fecha se escriben entre paréntesis. 
Enfasis en el texto
No se utiliza frase de citación. 
Ejemplo: (Salinas, 2001).
Citas de acuerdo a como se incluyen en el texto
Cita textual
Es aquella que contiene de manera exacta el texto de un trabajo anterior propio o del trabajo de otro autor.
El contenido omitido se debe reemplazar por puntos suspensivos [...]
Para realizar una cita textual se debe incluir:
- Apellido del autor.
- Año de publicación.
- Página en la cual se encuentra contenido el texto.
  • p. Se utiliza cuando el texto está en una página
  • pp. Se utiliza cuando el texto está en dos o más páginas. Se escribe la primera y la última página separadas por un guion.
  • párr. Se utiliza cuando el texto no tiene número de página o es un sitio web. En este caso se cuentan los párrafos después del encabezado.
Cita Textual corta, menos de 40 palabras
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe dentro del texto y entre comillas, sin cursiva. Se escribe punto después de finalizar la oración que incluye la cita y todos los datos, de lo contrario se continúa la oración después del paréntesis.
Cita Narrativa
Como lo menciona Freud (2011), “No es tan sencillo pronunciar decisiones universales acerca del valor de sueños rectamente traducidos. Cuando en el paciente subsiste un conflicto de ambivalencia, un pensamiento hostil que aflore en él no significa, por cierto, una superación duradera” (p. 115).
 
Cita Parentética
De acuerdo con esto “porque lo dice la propia Dora, revelando así que hay una especie de embarazo. De hecho se trata de quince meses, lo que supera el plazo normal para el parto.” (Lacan, 2012, p. 149)
 

 

Cita textual larga, más de 40 palabras
Cuando las citas tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría izquierda aplicada al párrafo de 1,27 cm y sin comillas. Se conserva el tamaño. Al final de la cita se coloca el punto después de los datos.
Cita Narrativa

Según Saavedra (2002):

Los datos censales registran exclusivamente una declaración de pertenencia a la cultura mapuche, en el caso del Censo del 92 y una declaración de pertenencia al pueblo originario o indígena mapuche en el Censo del 2002.(p.18)

Cita Parentética

Hay autores que señalan que:

Esa diferencia inicial se expresa en el resultado final del siguiente modo: en la neurosis se evita, al modo de una huida, un fragmento de la realidad, mientras que en la psicosis se lo reconstruye. Dicho de otro modo: en la psicosis, a la huida inicial sigue una fase activa de reconstrucción. (Freud, 2011, p.195)

 

Parafraseo
El parafraseo es el uso de ideas o palabras de otro autor, pero desde la propia interpretación. Esto implica que es el texto es una elaboración propia a partir de lo expuesto por el otro autor. 
Para este tipo de cita se debe incluir el apellodo del autor y el año de publicación.  
Parafraseo narrativo
En la actualidad se han realizado innumerables estudios que señalan que la exposición de los niños menores de 3 años es cada día más común lo que provoca un retraso en su desarrollo. Sin embargo, según Przybylsky (2019) estás aseveraciones son más bien alarmistas y todo va a depender desde el punto de vista que se esté considerando.
Parafraseo parentético
El asma se puede considerar una enfermedad heterogenea debido a que tiene caracteristicas particulares para cada individuo. (Díaz-Amor, 2019)
Tipos de autor
Autor Personal
Cuando el o los autores son personas naturales.

 

Autor Corporativo
Cuando la obra es publicada en nombre de una corporación, organización, fundación, empresa, organismo gubernamental u otros.
Citas por número de autor
Tipo de autor Descripción Cita narrativa Cita parentética
 Un autor Cuando es un autor se utiliza el primer apellido o los dos y la fecha. Hernández (2012) (Hernández, 2012)
 Dos autores Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés por “&”.  Schell y Gillen (2015) (Schell y Gillen, 2015)
 Tres o más autores  Se cita sólo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.). Junqueira et al. (2015) (Junqueira et al., 2015)
 Autor corporativo con abreviación 
 Primera cita (mencionar abreviación) 
 
                                  Siguientes citas
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en vez del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre corchetes se indica la sigla.  Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo [SUBDERE] (2015) (Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo [SUBDERE], 2015)
En adelante, se cita solamente con la sigla. SUBDERE (2015) (SUBDERE, 2015)
 Autor desconocido Cuando el autor es anónimo, en lugar del apellido se coloca la palabra “Anónimo” y se tienen en cuenta todas las reglas anteriores. En el caso de que el autor sea desconocido se debe utilizar el título del libro, artículo o página de internet entre comillas. Anónimo (1945) (Anónimo, 1945)
“parte del título…” (2005) (“parte del título…”, 2005)

 

Casos Ejemplos
Cita de dos o más trabajos en un mismo paréntesis Cuando se requiere citar dos o más documentos que contienen el mismo tema, las citas deben ir separadas por un punto y coma. Ejemplo:
(Apellido, Año; Apellido, Año; Apellido, Año)
Cita de varios trabajos de un autor con igual fecha de publicación Para citar varios textos que comparten autor y fecha de publicación las referencias deben ir organizadas alfabéticamente según el título del texto. Teniendo en cuenta lo anterior, en las citas el año de publicación debe ir acompañado de las letras a, b, c, etc. según el orden que se tenga en las referencias. Ejemplo:
Cita narrativa
- Hernández (2014a)
- Hernández (2014b)
Cita parentética
- (Hernández, 2014a)
- (Hernández, 2014b)
Cita del mismo autor con diferente año Si son citas de un mismo autor, pero con un año diferente, se indica el apellido del autor y entre paréntesis los años correspondientes.  Ejemplo:
Cita narrativa
Freud (2002; 2014)
Cita parentética
(Freud, 2002; 2014)
Citas con diferentes autores que comparten el mismo apellido Cuando en el texto que se está usando se va a citar de manera seguida dos o más autores que comparten el mismo apellido, se indica de la siguiente manera. Ejemplo:
Cita narrativa
C. Venegas (2001) y L. Venegas (s.f)
Cita parentética
(C. Venegas, 2001; L. Venegas, s.f)
Citas de fuentes con distintas fechas (traducción o reedición) Cuando en una fuente figuran más de una fecha (por reedición, reimpresión o traducción) en la cita se incluyen las dos fechas separadas por "/".
Cita narrativa
Freud (1921/1965)
Cita parentética
(Freud, 1921/1965)
Citas de publicaciones sin autor Cuando el autor es anónimo, en lugar del apellido se coloca la palabra “Anónimo” y se tienen en cuenta todas las reglas anteriores. En el caso de que el autor sea desconocido se debe utilizar el título del libro, artículo o página de internet entre comillas. Ejemplo:
Cita Narrativa
​Anónimo: Anónimo (1945)
Desconocido: "parte del título…” (2005)
Cita Parentética
Anónimo: (Anónimo, 1945)
Desconocido: (“parte del título…”, 2005)
Citas de publicaciones sin fecha Cuando el texto citado no tiene fecha de creación se utiliza la expresión s.f. Ejemplo:
Cita narrativa
Mistral (s.f.)
Cita parentética
(Mistral, s.f.)
Cita de una cita Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través de otra.
Sin embargo, se recomienda hacer el menor uso posible de este tipo de citas mientras se pueda acceder al material original y citar directamente de su autor.
Cita narrativa
​Autor citado (año) citado por Autor que cita (año, p.), texto citado
Cita parentética
"Autor citado (año) texto citado" (autor que cita, año, p.)




 
¿Qué son las referencias?
Son el listado con la información completa de todas las fuentes utilizadas en la redacción del texto.

¿Cómo se escriben?

El listado de referencias bibliográficos debe organizarse en orden alfabético, además a cada referencia se le debe aplicar una sangría francesa.

Miller, J.A. (2010). Extimidad. Los cursos psicoanalíticos de Jacques-Alain Miller. Buenos Aires, Argentina: Paidós.

Elementos de las referencias
- Autor: Quién es el responsable.
- Fecha: Cuándo se publicó.
- Título: Cómo se llama la obra
- Fuente: Dónde puede encontrarse.
Número de autores
Un autor Se incluye el apellido del autor, seguido de la inicial del nombre.
Dos a veinte autores Se escriben todos los apellidos e iniciales de nombres. El último autor se une con "y" o con "&" en caso de que la fuente sea en inglés u otro idioma.
Más de veinte autores Se escriben los primeros 19 autores y se omiten los siguientes (con tres puntos) hasta el último autor.
Sin autor Se inicia con el título de la obra.
Abreviaturas de los elementos
- Capítulo: cap.
- Edición: ed.
- Edición revisada: ed. rev.
- Editor (Editores): ed.
- Sin fecha: s.f.
- Página (páginas): p. (pp.)
- Volumen: Vol.
- Número: núm.
Principales referencias
Recursos Normas Apa
Libro impreso

Apellido, A.A. (Año). Título en cursiva (edición). Editorial

Libro electrónico

Apellido, A.A. (Año). Título en cursiva. Editorial (si no corresponde). URL

Capítulo de libro

Apellido,A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo. Título del libro (pp. ## - ##).  Editorial.

Artículo de revista impreso

Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen en cursiva(número), pp-pp.

Artículo de revista electrónica

Apellido, A. a. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen en cursiva(número), pp-pp. URL

Apellido, A. a. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen en cursiva(número), pp-pp. Enlace DOI

Leyes

Nombre de la ley. (Fecha). Fuente. Número de a sección o artículo. URL

Tesis en base de datos

Apellido, A. (Año). Título de la tesis en cursiva [Tesis de pregrado, postgrado o doctorado, nombre de la institución que otorga el título]. Nombre de la base de datos. URL

Tesis en línea

Apellido, A. (Año). Título de la tesis en cursiva [Tesis de pregrado, postgrado o doctorado, nombre de la institución que otorga el título]. Archivo digital. URL

Videos

Apellido, A. (Fecha). Nombre del video en cursiva [Video]. Fuente. URL

Sitio web

Apellido, A. (Fecha). Título en cursiva. Nombre del sitio web. URL

Redes sociales

Autor, A.A. [@usuario de Twittero Instagram].(fecha). Título o descripción del contenido de máx. 20 palabras. Nombre del sitio Instagram, Facebook, Twitter. URL

Gestores bibliográficos